排版表格
南湖國小線上投稿系統  
[ 線上投稿 | 電腦繪圖 | 閱讀小博士 | 線上測驗 | 網路投票 | 南湖星幣  |系統首頁 ]開新視窗    【登 入】 請先登入。

線上投稿 > 作品內容           
文章標題:My Good Friends 中文翻譯 投稿日期:2007/11/1 18:27  
我要刊登】  【老師推薦】  【建議與鼓勵】 【線上投稿】  【回上一頁
作者:陳O 班級:409 點閱數:1129 星幣值:+15  
南湖校園風光
注意:Johnson(陳建霖)Michael(曾俊斌)

我有兩個好朋友,他們的名字分別是Johnson和Michael,現在就讓我來說有關他們的事情吧!

Johnson比Michael還要聰明,他對於電腦很有興趣,他最好的科目是國語,我想他是不會去當老師,因為他不是那麼的想當老師.Michael也對於電腦很有興趣,但是他的電腦成績並沒有我的成績好.他們在每個星期六幾乎都會來我家.我們總是會玩電腦,但Johnson不太喜歡玩電腦,他比較喜歡他的Game BOY或是他的NDS.

我喜歡Johnson和Michael.我們總是會在一起.我覺得我很幸運有他們兩個好朋友
值得推薦

熱烈迴響    | 留言者:409陳**30  |  星幣值:0 | 時間:2007/11/6 
繼續加油!
good!

熱烈迴響    | 留言者:覺得自己很笨的人-409陳**30  |  星幣值:0 | 時間:2007/11/6 
繼續加油!
good!

熱烈迴響    | 留言者:李淑珍  |  星幣值:+15 | 時間:2007/11/2 
語句再通順一點會更棒!

熱烈迴響    | 留言者:學姊  |  星幣值:0 | 時間:2007/11/1 
我想他是不會去當老師,因為他不是那麼的想當老師

這句話不太通順!

應改成:我覺得他以後不會去當老師,因為他對老師這個工作沒有什麼興趣!


我覺得我很幸運有他們兩個好朋友

我覺得很幸運,因為我擁有他們兩位好朋友!
回線上投稿】 【回上一頁】 【上一篇】 【下一篇